There are two ways to enter Zandvoort. You can drive through the north, then you will drive trough Haarlem / Bloemendaal / Overveen / Bloemendaal aan Zee (N200) or you can drive trough the east then you will drive through Haarlem or Hoofddorp, Heemstede / Aerdenhout / Bentveld (N201).
If you take the N200:
You will enter Zandvoort through the Zeeweg that leads you through the dunes and by the beach of Bloemendaal aan Zee. On the boulevard Barnaart you take the first exit at the roundabout and continue along the boulevard Barnaart which turns into the Burgemeester Engelbertstraat, follow this street till the end, beyond Dirk van den Broek and the Casino, at the roundabout you take the second exit. Then you are at the Hogeweg (N201). After 200 meters the hotel is on your right.
If you take the N201:
You will enter Zandvoort by driving through the Zandvoorterweg, which turns into the Zandvoortselaan. Drive straight through the Zandvoortselaan and Haarlemmerstraat, it will lead you to the Hogeweg after 350 meters the hotel is on your left.
Leave the trainstation, turn right to the west Stationsplein, here turn left, then turn right into the Zeestraat and left into the Burgemeester Engelbertstraat, walk this street till the end, beyond Dirk van den Broek and the Casino, at the roundabout turn left. You are at the Hogeweg about200 meters the hotel is on your right.